73.威廉姆.华德华特

华德华特捻起胸前挂着的颗石坠，那是用巴士底狱石造出的一件首饰，喃喃自语。

    “不，你此后不该是革命党。革命党全该是粗鲁、无政府、冷酷的刽子手，你才不像他们，你这误入歧途的羊羔，我的小羊羔。”夫人娴熟地说着英语，吻着华德华特的唇。

    是的，迄今为止两人的对话，都是英语。

    威廉姆.华德华特，其实就是来自英格兰的年轻诗人威廉.华兹华斯在法国的化名。

    1789年圣诞节前，华兹华斯如约结束了在法国的短途路程，回到英国和妹妹多萝茜的身边，兄妹俩重聚，比以往还要亲密无间，他俩手挽手于晚餐后在湖边的林地散步，仰望月亮，甜蜜接吻，互相许诺要给对方最真挚的爱。

    不过第二年，华兹华斯第二次来到法国，并且和他结伴的是群英国的激进民主分子，大家都前往巴黎的巴士底狱“朝圣”，接着各分东西，本来华兹华斯和朋友们约好在奥尔良再见面，但等他赶到那里，朋友们却都失约了，“他们在这日新月异的革命法国会遇到什么？”他抱着这样的幻想，漫无目的地顺着卢瓦尔河往西走，等到他到了布卢瓦时，恰逢保王党和革命党在这座城市的血腥混战，一名美丽的贵妇挺身而出，用家族势力保护了这势单力薄的异国青年。

    她叫安妮特.瓦隆，瓦隆伯爵的夫人。

    从此华兹华斯内心的硝烟炮火，比布卢瓦的攻防战还要激烈。

    他始终不会说法语，瓦隆夫人在自家会客厅内，畅快地对他说：“我精通英语，现在我便是你严厉的女教师，我会教给你最美妙的法语发音。”

    很快，华兹华斯就像名婴儿般地牙牙学语（法语）起来——在瓦隆夫人的唇上。

    一切都如卢梭笔下禁忌的师生恋那般，只不过角色有了变化，是女教师和男学生。

    瓦隆家族和安妮特的家族，都是狂热的保王党分子，她千方百计想要转化华兹华斯。

    “如果......你的母国和法国互相宣战，你该何去何从，我的华德华特？”微微颠簸的马车里，瓦隆夫人问道。

    “那时法国若依旧是革命的法国，我义无反顾地会成为母国的叛徒。”华兹华斯不假思索。

    “但，如果，你有个保王党的子女呢？”下面瓦隆夫人这话，让华兹华斯如雷劈顶。

    瓦隆夫人随后流着泪笑起来，牵住他的手，放在自己的腹部，说我已有了你的孩子，在保护革命暴乱的士兵，和保护情人和子女的男子汉两个角色间，请你做出选择吧，无论如何，“我都不会怪责你，我永远爱你，华德华特。”夫人红着眼眶，柔声说。

    “天啦。”华兹华斯只觉得脑壳都要炸开了，他双手抓着头发，伏下来，几乎要无法呼吸......

    旺代滨海的多洛纳小城，春季自大西洋刮来的风，无情肆虐在堤坝下的盐田上，到处都卷着霰雪般的颗粒，眉头紧缩的路易十六，握着手杖，嘀咕着糟糕的天气，“朕算是明白法国西海岸为何无良港，这种风从比斯开大湾直接刮上岸，帆船根本无法停泊稳当。”

    但更糟糕的消息，逆着风刮入了这小城里，路易十六刚知道，自己被罢黜了。