第39章 致命翻译

点头，敷在她脸上的发丝变得更加凌乱。

    “好。”我将产妇的话转述给助产士，产妇当即就被一群医护人员送进手术室去。

    我全程都自动忽视裘宇达嫉恶如仇的眼神。直到产妇被安全送走，我才对裘宇达轻描淡写说道：“我就是来做个翻译，翻译完了，我走了。”

    “米兹！”裘宇达把我揪出产房。他再一把将我粗鲁地推到过道长椅上坐着，然后居高临下看着我问：“你知不知道你在做什么？”

    “我在救人。”我说得心平气和，顺便抬眼问：“倒是你，裘师兄，你在做什么？”

    裘宇达脸上的表情从愤怒变成痛苦，最后变成绝望！他用双手抱住头，踉跄一步跌坐到我旁边的长椅上！

    “全毁了！”裘宇达说出的每一个字都带着颤音，“我这辈子全毁在这个女人手上！我好不容易才熬到毕业，中国人想在这里考起医师执照比登天还难！我好不容易才拿到执照，但是我这辈子什么都不可能了！”

    “到底怎么回事？”我耐住性子问裘宇达，“孩子的妈妈是什么人？你们是怎么认识的，还在这里生了孩子。”

    裘宇达口中哼出难以下咽的哀鸣：“小山餐厅你去过没有？就是去年新开的那家中餐馆。”

    “去过几次。”我说，“味道特别正宗，是我在这里吃过最正宗的中国菜了。”

    裘宇达抬起头，眼中尽是怨恨：“这个婊子是小山餐厅的厨师，我去小山餐厅吃饭的时候和她认识的。她把我骗到床上，后来她突然消失了半年时间。我还以为她去别的城市工作了，没想到她一个人偷偷摸摸怀了我的孩子！”

    “完了！”裘宇达一直重复着这句话：“我这辈子全完了！我才是个学生，我该怎么办？！我该怎么告诉我父母，这婊子以后肯定缠上我就甩不掉！”

    我眉头一蹙，指出裘宇达言辞中的错误：“孩子的妈妈分明是个厨子，你自己分不清她的职业，误将她当做婊子。就算你把她当婊子，你嫖人家的时候给钱了吗？”

    裘宇达用愤恨的目光看向我：“是她勾引我的！我以为她想跟我谈恋爱，没想到她竟然背着我生个孩子！！！”

    “你以为的没错呀！”我说，“孩子妈妈的确是想和你谈恋爱，现在你们还有了爱情的结晶。”

    裘宇达已经完全无法控制自己的情绪，他根本不顾及任何形象，坐在过道里对我狂吼道：“我耗尽毕生的运气考到欧盟医师执照，我是为了过最好的生活，娶最好的女人！这女人是小偷！是强盗！她只是个下贱的厨子，我的一生都被她抢走了！”

    “裘师兄。”我好声好气对裘宇达说：“积点口德吧，她是你孩子的妈妈。你自己饥不择食，随便被人勾引一下就爬人家床上去。还有，你身为一个医生，连最基本的避孕措施都不会做，你十年医学是白学的吗？”

    裘宇达又一个人呜呜咽咽哭起来！“米兹，我跟你不一样。全校人都知道，愿意为你米兹暖床的男人不是常青藤就是博士后。我没有你那么强大的人格魅力，我只是欧洲医院里的一个实习医生！”